Mit Kids beim Swim and Run
Sonntag, 28 Februar, 2010 20:52
Heute fand der 3.VAF-Swim+Run in Hamburg statt. Auch wenn ich selbst nicht starten konnte (dazu später mehr), war es ein toller Vormittag. Denn einige Kinder meiner Schule nahmen am Swim+Run teil. Für fast alle war es das erste Mal. Und wie bei den Großen wurde schon beim Schwimmen um jede Sekunde gekämpft. Trotz Regen gaben sie beim Laufen noch einmal alles. Ich bin echt stolz auf euch! … und wäre zu gern mit euch gelaufen! Danke an eure Eltern, die euch von Reinbek nach Hamburg gefahren und so lange gewartet haben. Das ist top!
Bilder vom Swim+Run seht ihr unter FOTOS.
Und was ist mit mir? Nachdem der Januar trainingsmäßig noch richtig klasse verlief, war der Februar einfach nur verflucht. Eigentlich fing ja alles im Januar an: ausgehakter Kiefer (Fachausdruck: CMD), Knochenhautreizung im Becken, Gelenkerguss in der Hüfte, Schnee, Eis… Das alles konnte mich aber nicht wirklich vom Training abhalten. Aber dann bekam ich eine schwere Bronchitis und legte mein Training buchstäblich auf Eis. Seit 4 Tagen “bewege” ich mich wieder etwas, sprich 30 min. auf Laufband oder Rolle, aber gut fühlt sich das nicht an. Bei allem soll man ja etwas Positives finden und tatsächlich finde ich etwas: durch die Zwangsruhephase ist die Knochenhautreizung ausgeheilt!

